Freitag, 27. Februar 2009

Grauenvoller Müll... "Tiger Eye"


So... Diana Gabaldon's "Die geliehene Zeit" ist ausgelesen. Was liest man nach so einem Schinken? Einfach mit der Serie weiter machen? "Ferne Ufer" habe ich ebenfalls im Regal stehen und wartet nur darauf, angepackt zu werden. Aber ich mußte einfach mal was anderes lesen, zumal ich gelesen habe, dass sich der 3. Teil nun in Amerika abspielt.Also habe ich mir "Tiger Eye" von Marjorie Liu vorgenommen. Und... dieses Buch... es ist mit Abstand das schlechteste Buch, das ich jemals in den Händen gehalten habe. Es ist so was von einfach geschrieben, als hätte es eine 13jährige geschrieben. Ich will nicht sagen, dass man einen Mega-Anspruch in Liebesromane hegen sollte, aber nach Diana Gabaldon und deren Wortwahl, war das einfach eine einzige schriftstellerische Katastrophe. Ständig dieses Gefasel über Vertrauen und wie leid irgendwas einem von den beiden Helden tut. Das ist einfach zuviel. Jeder Cent ist heraus geworfenes Geld. Ich will nicht behaupten, dass ich das Zeug zu einer Schriftstellerin habe, aber selbst meiner einer hätte einen besseren Wortschatz gewählt. Ob es wohl nur an der deutschen Übersetzung liegt? Ich weiß es nicht. Aber ich musste dieses Buch weg legen, sonst hätte ich es wirklich in Stücke zerrissen. Wenn ihr eine superleichte und - tut mir lied - schwachsinnige Kost sucht, dann liegt ihr mit diesem Buch richtig. Ziemlich anspruchslos das Ganze. Eigentlich schade, denn der Plot hört sich toll an. Gestaltenwandler und eine Heldin, die ebenfalls über übersinnliche Fähigkeiten verfügt. Tja, aber das war's auch schon.

Außerdem stellt sich mir eine noch viel wichtigere Frage: Wer zum Geier veröffentlicht so was? Der LiRo-Markt ist ziemlich hart. Selbst wenn eine Story vom Prinzip her gut ist, muss der Erzählweise stimmen... aber das, was sich hier bietet, ist einfach schrecklich. Das Buch ist abgehakt und landet in meiner Flohmarktkiste. So habe ich mir nun ein neues Buch aus meinem SUB gezogen: "Im Bann des Elfenkönigs" von C. L. Wilson. Schreibweise ist gut und Geschichte auch noch super interessant :-) Wenn ich wieder in Deutschland bin, kralle ich mir den 3. Teil von Diana Gabaldon. :-)
Ach ja... hier noch die Inhaltsangabe zum Buch:
Dela Reese kann es nicht fassen: Ist dem antiken Kästchen, das sie gerade auf dem Markt gefunden hat, wirklich ein stattlicher Krieger mit funkelnden goldenen Augen entstiegen? Seit 2000 Jahren zwingt ein Fluch Hari, jedem neuen Besitzer seiner Schatulle bedingungslos zu Diensten zu sein. Stets wollte er sich von diesem Zauber befreien. Doch das war, bevor er die faszinierende Dela traf ...